{"permissions":{},"commerce":{"user_subscriptions":null,"subscription_plans":[{"id":190,"image":"https://cdn.filestackcontent.com/7ZPHA0c2T4yCO8KYeGd1?cache=true&policy=eyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%3D&signature=888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34","school":14389,"page_body":"

Cet abonnement vous donne accès à toutes les périodes d’exégèse de toutes les sessions.

","giftable_cycles":"","name":"Abonnement mensuel","amount":11.25,"plan":{"id":306,"amount":11.25,"interval":5,"trial_period_days":0,"trial_type":10},"resources_count":0,"url":"https://formation.sembeq.qc.ca/subscribe/","currency_display":"$11.25 CAD","currency_display_per_month":"$11.25 CAD","currency_display_giftable_cycles":{}}],"global_tracking_code":"","conversion_tracking_code":"","payment_requires_zip_code":false,"currency_code":"cad"},"media":{"image":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FCo1iJegDRhi5fmQbiCEE%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=crop&ixlib=python-1.1.0&w=500&s=3ac1c71fa8df95fe249dba1755f6e614","thumb":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FCo1iJegDRhi5fmQbiCEE%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=crop&h=250&ixlib=python-1.1.0&w=250&s=4cebd373d04dcfa3ca3e30c65a4c7c47","logo":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FXQbqSaZToCAKmuqwEnTQ%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=max&h=200&ixlib=python-1.1.0&w=600&s=a36991898e5df06c6650c9e0a82ab4c0","url":"//d1do9mm1n6degf.cloudfront.net/","theme":{"id":735,"name":"Academy in Context - 9400","description":"","primary_color":"00b599","background_image":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FGPNLSzEsQUK7uKYTmcZd%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=max&ixlib=python-1.1.0&w=1400&s=3983818f4fe4d624dfabc1e6709937f9","heading_font":"","typekit_id":"","custom_css":"@import url(\"https://use.typekit.net/ztb2nny.css\");","processed_custom_css":"#root {\n @import url(\"https://use.typekit.net/ztb2nny.css\");\n}","theme_css_url":"/theme.css","typekit_scripts":null,"background_image_blurred_cdn":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FGPNLSzEsQUK7uKYTmcZd%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?balph=40&blend=666666&blur=500&bm=screen&fit=max&fm=jpg&h=250&high=-80&ixlib=python-1.1.0&q=100&w=250&s=52cedda77d7c23a6c9de46d584da0fd1","background_overlay":"0,76,64,0.5","background_type":1,"background_image_raw":"https://cdn.filestackcontent.com/GPNLSzEsQUK7uKYTmcZd","theme_type":50},"pages":[{"id":157,"name":"Privacy Policy","order":0,"url":"/p/privacy-policy/","show_in_nav":false,"using_blocks":true,"page_type":5,"template_type":"contained","is_live":false}]},"school":{"id":14389,"name":"SEMBEQ","platform_version":2.6,"url":"https://formation.sembeq.qc.ca/","is_ssl_disabled":false,"is_curriculum_licensor":false,"is_curriculum_subscriber":false,"is_activated":true,"is_activated_via_override":false,"resource_licensing_enabled":true,"trial_has_expired":false,"trial_days_remaining":null,"is_curriculum_enabled":true,"has_public_resources":true,"billing_model_display":"PW2","billing_model":10,"website":"","has_certificate":false,"subdomain":"academyincontext","ietf_language_tag":"en-CA","short_description":"Cours et formations SEMBEQ","has_consent_description":false},"support":{"has_faqs":false,"support_email":"registraire@sembeq.qc.ca","support_phone":"5143372555","support_link":"","support_policy":"","support_faqs":null},"security":{"terms_of_service":"https://formation.sembeq.qc.ca/pages/terms-of-use.html","privacy_policy":"https://formation.sembeq.qc.ca/pages/privacy-policy.html","csrf_token":"V2nVc4lAJfssmnrEbohgyge7zCWEV7sH4FYxVVmq7HQ7TQdVTopgfPFcZEPsiYdm","terms_agreement_prompt_override":""},"social":{"twitter_username":"","facebook_username":"","google_plus_username":"","pinterest_username":""},"integrations":{"facebook":null,"filepicker":{"read_policy":"eyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0=","read_signature":"888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34"},"algolia":{"library_resource":{"key":"NzFiM2NlMDljNjc0MWJkMjYwOTE3ZjBmNTJlNjQwYjY1MTkzNjU5NjE2YTI2ZDQ2ZDI1ZTI1MjA0MjNiM2I3Y3Jlc3RyaWN0SW5kaWNlcz1wcm9kX2xpYnJhcnlfcmVzb3VyY2UmdGFnRmlsdGVycz0lNUIlNUIlMjJzY2hvb2xfMTQzODklMjIlMkMrJTIycyUzQTE0Mzg5JTIyJTVEJTJDKyU1QiUyMnZpc2liaWxpdHlfcHVibGljJTIyJTJDKyUyMnYlM0FwdWJsaWMlMjIlNUQlNUQmdmFsaWRVbnRpbD0xNzUwMjIzNTA1","params":{"validUntil":1750223505,"restrictIndices":"prod_library_resource","tagFilters":[["school_14389","s:14389"],["visibility_public","v:public"]]}},"library_author":{"key":"ZDQ1MjQwZDEwZDVjZjJjMTUyYWUxYmI3YjFlMjc0YzcyNmYxN2U1N2MwYzViNzA1NzJlMjFmYmEyM2IzNDZkOXJlc3RyaWN0SW5kaWNlcz1wcm9kX2xpYnJhcnlfYXV0aG9yJnRhZ0ZpbHRlcnM9JTVCJTIyc2Nob29sXzE0Mzg5JTIyJTVEJnZhbGlkVW50aWw9MTc1MDIyMzUwNQ==","params":{"validUntil":1750223505,"restrictIndices":"prod_library_author","tagFilters":["school_14389"]}},"library_category":{"key":"Yjc0NWM1NzIwYzA5YTQ0OTdlYzc3ZmVkMTViMGQyYWM3ZDYyYjdhNGI1MmZkNjYwMzA4OWM2M2Y0ZDMxOTM1ZXJlc3RyaWN0SW5kaWNlcz1wcm9kX2xpYnJhcnlfY2F0ZWdvcnkmdGFnRmlsdGVycz0lNUIlMjJzY2hvb2xfMTQzODklMjIlNUQmdmFsaWRVbnRpbD0xNzUwMjIzNTA1","params":{"validUntil":1750223505,"restrictIndices":"prod_library_category","tagFilters":["school_14389"]}},"index_prefix":"prod_"},"intercom":{"user_hash":null,"app_id":null,"school_app_id":null,"school_staff_app_id":null,"pathwright_app_id":"5txzvi2k","school_profile":null},"stripe":{"publishable_key":"pk_live_51EHzJoABUTbPQJpLsnAcDKCR1argqaZs7gJg6SK5XnrBAqxO7MfeK40nKrosgIaAC7mWUoRu45jYUitomGm5Ss1K0021qUWWCP"},"firebase":null,"google_analytics":{"account_id":null,"domain_name":"pathwright.com"},"sso":{"pathwright_login_enabled":true,"providers":[],"current_provider":null}},"customizations":{"head_markup":[""],"script_markup":["\n\n\n","

"],"global_tracking_code":""},"pathwright_account":{"is_on_legacy_plan":false,"is_activated":true,"payment_key":"pk_live_1EFaBZz7SRVXYhX7V70P4dhCC2tOEVWu0f6r3WNUvnxmc3lGpxhOlp3CIPzgfFjihpeAG08yyda1lpRhIINEScEPn00qXGNBhT6","subscription":{"id":1264,"school":14389,"plan":{"id":24,"name":"Complete","image":null,"description":"Expand to multiple teams, departments, and groups.","amount":499.0,"fee_per_additional_learner":0.0,"features":{"10-staff-members":true,"offer-multiple-subscription-plans":true,"course-certificates":true,"1-staff-member":true,"start-at-1000-active-learners":true,"friendly-email-support":true,"starts-with-5-staff-members":true,"sell-subscriptions":true,"free-course-design-courses":true,"use-your-own-domain-name":true,"member-created-group-courses":true,"priority-email-support-live-demos":true,"create-unlimited-courses":true,"add-more-members-and-staff":true,"sell-courses-with-commerce":true,"1-cohort-per-course":true,"essential-app-integrations":true,"guided-course-design-courses":true,"priority-email-support":true,"3-cohorts-per-course":true,"Unlimited-cohorts-per-course":true,"1-mentor-group":true,"5-mentor-groups":true,"20-mentor-groups":true,"sign-in-with-apple-or-google":true},"plan_order":3,"plan_color":"47acd7","visibility":10,"learners_included":1000,"should_contact_for_pricing":false,"intervals_by_month":[{"interval_id":5,"months":1,"amount_per_cycle":499.0,"amount_per_month":499.0,"discount_percent":0.0,"discounted_amount_per_month":499.0,"discounted_amount_per_cycle":499.0,"discount_per_month":0,"discount_per_cycle":0},{"interval_id":7,"months":6,"amount_per_cycle":2994.0,"amount_per_month":499.0,"discount_percent":0.05,"discounted_amount_per_month":474.0,"discounted_amount_per_cycle":2844.0,"discount_per_month":25,"discount_per_cycle":150},{"interval_id":10,"months":12,"amount_per_cycle":5988.0,"amount_per_month":499.0,"discount_percent":0.1,"discounted_amount_per_month":449.0,"discounted_amount_per_cycle":5388.0,"discount_per_month":50,"discount_per_cycle":600},{"interval_id":20,"months":1,"amount_per_cycle":499.0,"amount_per_month":499.0,"discount_percent":0.0,"discounted_amount_per_month":499.0,"discounted_amount_per_cycle":499.0,"discount_per_month":0,"discount_per_cycle":0}],"scholarships_available":true},"subscription":{"id":52301,"card_last_4":"6484","subscription_plan":{"id":227,"amount":499.0,"interval":5,"trial_period_days":0,"trial_type":null},"is_delinquent":false,"cycle_start_dtime":"2025-06-08T11:31:14-04:00","cycle_end_dtime":"2025-07-08T11:31:14-04:00","canceled_dtime":null,"provider_school_stripe_key":null,"trial_type":null,"trial_end_dtime":null,"paused_until_dtime":null,"is_canceled_at_cycle_end":false,"cancellation_reason":null},"interval":5}},"user":null,"session":{"user":null,"school_membership":null,"csrf_token":"6yw76nauxWZqX7eKeUwzJw98BxuuJMiXfb7JPebkVon5uA01WUEzq5Ad1zni6D3C","is_authenticated":false},"DEBUG":false,"resource":{"id":54225,"name":"Principes d'interprétation (enregistré hybride)","description":"

Description

Ce cours cherche à équiper les étudiants pour interpréter et appliquer le texte biblique de manière informée, juste et responsable. Nous chercherons à mieux saisir les méthodes, les habiletés, les outils, de même que les valeurs essentielles à l’interprétation et à l’application de la Parole de Dieu. Ceci sera précédé d’un survol des erreurs exégétiques communes, de même que d’un aperçu de l’histoire de l’interprétation biblique à travers les siècles. Nous aborderons aussi la question des présuppositions philosophiques, et nous traiterons plus en détail des différents genres littéraires. L’acquisition de meilleures méthodes et pratiques interprétatives sera bonifiée par des exercices (effectués seul ou en petit groupe en classe) et par des devoirs personnels.

Plan de cours modèle

Vous pouvez télécharger le plan de cours modèle. Veuillez noter que certains changements peuvent être apportés par le professeur et que le plan de cours final se trouve dans l'onglet «Étapes», à l'intérieur du cours.\n

Plan_modèle_Principe d-interprétation (enregistré).pdf\n

Admission

Pour s'inscrire au cours avec unités (premier et deuxième niveau), il est nécessaire d'avoir terminé le processus d'admission en tant qu'étudiant SEMBEQ. Les inscriptions en tant qu'auditeur libre sont ouvertes à tous. Plus d'informations peuvent être obtenues dans le carnet de l'étudiant.\n

Vous désirez suivre ce cours enregistré et il n'est pas offert ?

Faites-en la demande en remplissant ce formulaire. Les cours enregistrés sont offerts selon la disponibilité des correcteurs. Veuillez noter que la demande doit être faite au plus tard trois semaines avant le début de la session.\n

Voici les dates limites pour faire la demande d’un cours enregistré. Si les dates sont dépassées, la demande sera traitée pour la prochaine session.\n

Automne : 11 août
Hiver : 11 décembre
Printemps : 10 avril

","short_description":null,"categories":[{"id":8787,"name":"Automne 2025","slug":"automne-2025","description":"","order":1,"resources_count":null},{"id":8183,"name":"Cours enregistrés (asynchrones)","slug":"cours-enregistres","description":"","order":6,"resources_count":null},{"id":8185,"name":"Études bibliques","slug":"etudes-bibliques","description":"","order":10,"resources_count":null}],"image":null,"cover_image":"https://cdn.filestackcontent.com/YFKiWvcsS9iBpwgUiUrL","thumb":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FYFKiWvcsS9iBpwgUiUrL%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?dpr=1&fit=crop&h=232&ixlib=python-1.1.0&w=310&s=0db41263a371dee9ac478f0186e77d1f","thumb_2x":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FYFKiWvcsS9iBpwgUiUrL%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?dpr=2&fit=crop&h=232&ixlib=python-1.1.0&w=310&s=ee6778006e14a391a7733e7e42aa0636","icon":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FYFKiWvcsS9iBpwgUiUrL%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=crop&h=35&ixlib=python-1.1.0&w=35&s=14515747f2c38bb601880e703d0934b1","background_image":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FtCv7Jx58TeGOUtWoULFG%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?balph=40&blend=666666&blur=500&bm=screen&fit=max&fm=jpg&high=-80&ixlib=python-1.1.0&q=100&w=1400&s=070cf8ce8698b88c1c9b8779fb426704","background_overlay":null,"background_image_blurred_cdn":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FtCv7Jx58TeGOUtWoULFG%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?balph=40&blend=666666&blur=500&bm=screen&fit=max&fm=jpg&h=250&high=-80&ixlib=python-1.1.0&q=100&w=250&s=d60dc30fb82ac54985bd37f3f8479fd3","background_type":5,"authors":[{"id":3388,"display_name":"Dr. Pierre Constant","first_name":"Pierre","last_name":"Constant","bio":"

Interprétation biblique et Nouveau Testament

","image":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2F6aAakuXnR42xTb2rfg91%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=crop&h=115&ixlib=python-1.1.0&w=115&s=ea0bb574b584c1e8a594bd108adf66af","resources_count":null,"salutation":"Dr.","title":"","slug":"pierre-constant","order":36,"avatar":"https://cdn.filestackcontent.com/6aAakuXnR42xTb2rfg91"}],"created":"2020-04-17T11:33:02.205053-04:00","url":"https://formation.sembeq.qc.ca/library/principes-d-interpretation-enregistre-hybride-54225/","offering_counts":{},"resource_type":10,"resource_type_display":"Course","slug":"principes-d-interpretation-enregistre-hybride-54225","trailer_embed_code":"","list_order":null,"total_registration_count":null,"sum_registration_count":15,"lowest_public_offering_price":75.0,"highest_public_offering_price":330.0,"curriculum_offering":null,"num_offerings":8,"visibility_level_override":15,"licensing_enabled":false,"license_offerings":[],"licensed_from_resource":null,"certificate_generator_class":"","lowest_price_currency_display":"$75 CAD","highest_price_currency_display":"$330 CAD","discussion_enabled":true,"licensed_from_school":null,"highest_visibility_level":15,"certificate_json":{}},"offering":{"id":700037,"name":"Avec unité 2e niveau — Automne 2025","access_starts":"2025-09-01T00:00:00-04:00","access_ends":"2026-03-31T23:59:00-04:00","enrollment_starts":"2025-06-01T00:00:00-04:00","enrollment_ends":"2025-09-15T23:59:00-04:00","description":"

Unités : 3,0
Horaire : 19h à 21h
Dates : Les lundis 29 septembre, 20 octobre, 10 novembre et 1er décembre 2025
Lieu : En ligne (vidéos sur Pathwright et réunions Zoom)

Frais supplémentaires de 20$ lors de l'inscription après le 1er septembre 2025.\n

Pour cette option, il est obligatoire d'avoir terminé le processus d'admission SEMBEQ.\n

","visibility":15,"price":330.0,"seats":null,"seats_filled":0,"seats_available":-1,"currency_display":"$330 CAD","include_in_subscription_plans":[],"include_with_products":[],"is_subscription_only":false,"resource_id":54225,"path_id":9907306,"permissions":{"can_participate":false,"can_access":false,"can_edit":false,"can_edit_resource":false,"can_facilitate":false,"can_view_analytics":false,"can_invite_editor":false,"can_invite_teacher":false,"can_invite_moderator":false,"can_invite_student":false,"can_invite_observer":false},"due_dates_enabled":false,"is_group_offering":false,"step_counts":{},"is_curriculum":false,"url":"/library/principes-d-interpretation-enregistre-hybride-54225/700037/","invite_urls":{},"access":{"is_full":false,"has_registration_ended":false,"has_registration_started":true,"has_access_started":false,"has_access_ended":false},"analytics_visibility":5,"resource_license":null,"discussion_enabled":true,"parent_offering_id":null,"created_by_id":1840121,"status":1,"analytics_disabled":false}}

Loading Principes d'interprétation (enregistré hybride)...